CG進化論

技術的には十分できるでしょうね＞モーターヘッド

ただ、アニメにするか実写にするかでかなり表現方法が変わってくるかと。
最近アニメでもキャラ＞2D、メカ＞3Dといったスタイルが多くなってますが、艦船や航空機なんかはかなりいいカンジに動かせてもロボはなんかぎこちないっていうか、手書きみたいなダイナミック感が無いんですよね。
まあMHはビュンビュン空中戦やらかす類のロボではないので(ですよね？)、重量感あふれる戦闘シーンとかなら良さそうですが。
それにあの細かいディティールを再現するならCGで作るのが正解でしょう。

そうだ！兄さんいっちょ作ってみたらどうです？